Siemanko.
Sprawa nie cierpiąca zwłoki. Na czwartek muszę ogarnąć 280 stron regulaminu. Po angielsku. A konkretnie angielszczyzna techniczna Co prawda pobieżnie, ale chociaż co 3-4 zdanie muszę mieć wykute na już... Reszta w trakcie.
Jest tu sporo studentów, lub byłych studentów i tematyka z pewnością nie jest Wam obca Krótkie teksty czytam posiłkując się w razie potrzeby translatorem który z resztą wymięka przy niektórych zwrotach.
Co począć z tym stosem papieru? Wszystkie dotychczasowe sposoby zawodzą- są za wolne. Może zdradzicie mi swoje sekretne sposoby na "naturalne" czytanie w innym języku?
Tekst w obcym języku, jak więcej zapamiętać?
Posty: 16
• Strona 1 z 2 • 1, 2
-
Tomek - #mod
- Posty: 8664
- Dołączył(a): 28 lut 2008, o 20:08
- Lokalizacja: Dirksland, NL
- Pochwały: 75
- Pojazdy: Trzy francuzy i inne gruzy :F
Tekst w obcym języku, jak więcej zapamiętać?
Wyłącz komputer, odstaw smartfona, kup zapas żywności do czwartku, zapałki w oczy i jazda
-
Łukasz. - @admin
- Posty: 4771
- Dołączył(a): 7 mar 2008, o 20:20
- Lokalizacja: WLKP -> PWL
- Pochwały: 13
- Pojazdy: Renault megane phI classic '97, MZ etz 150 '87
Tekst w obcym języku, jak więcej zapamiętać?
CZytaj to na czuja. Po prostu. Albo z ruskim akcentem.
Jeżeli pomogłem, kliknij POMÓGŁ.
Romet Ogar 200 '89
ZZR Komar 2350-2351 ok 1974-75 [*]
"Ogary poszły w las..." S.Żeromski
"Gites było to słowo magiczne, słowo oznaczające
robotę tak dokładną i precyzyjną, że żadna maszyna ani przyrząd nie były w
stanie wykazać stopnia jej doskonałości." Baza sokołowska. Marek Hłasko
Każdy komar ma coś z kawasaki ZZR
Romet Ogar 200 '89
ZZR Komar 2350-2351 ok 1974-75 [*]
"Ogary poszły w las..." S.Żeromski
"Gites było to słowo magiczne, słowo oznaczające
robotę tak dokładną i precyzyjną, że żadna maszyna ani przyrząd nie były w
stanie wykazać stopnia jej doskonałości." Baza sokołowska. Marek Hłasko
Każdy komar ma coś z kawasaki ZZR
-
Tomciosz - Ekspert
- Posty: 4996
- Dołączył(a): 20 kwi 2007, o 13:14
- Lokalizacja: Biała Wielka i Sosnowiec
- Pochwały: 88
- Pojazdy: Ogar 200 Hyundai i30
Tekst w obcym języku, jak więcej zapamiętać?
Łukasz., to niewiele pomaga
Tomciosz,
Połowę mam, jest jakby lepiej. Tylko ciężko z zapamiętywaniem
Tomciosz,
Połowę mam, jest jakby lepiej. Tylko ciężko z zapamiętywaniem
-
Tomek - #mod
- Posty: 8664
- Dołączył(a): 28 lut 2008, o 20:08
- Lokalizacja: Dirksland, NL
- Pochwały: 75
- Pojazdy: Trzy francuzy i inne gruzy :F
Tekst w obcym języku, jak więcej zapamiętać?
To zaliczone już? Ustnie?
Jeżeli pomogłem, kliknij POMÓGŁ.
Romet Ogar 200 '89
ZZR Komar 2350-2351 ok 1974-75 [*]
"Ogary poszły w las..." S.Żeromski
"Gites było to słowo magiczne, słowo oznaczające
robotę tak dokładną i precyzyjną, że żadna maszyna ani przyrząd nie były w
stanie wykazać stopnia jej doskonałości." Baza sokołowska. Marek Hłasko
Każdy komar ma coś z kawasaki ZZR
Romet Ogar 200 '89
ZZR Komar 2350-2351 ok 1974-75 [*]
"Ogary poszły w las..." S.Żeromski
"Gites było to słowo magiczne, słowo oznaczające
robotę tak dokładną i precyzyjną, że żadna maszyna ani przyrząd nie były w
stanie wykazać stopnia jej doskonałości." Baza sokołowska. Marek Hłasko
Każdy komar ma coś z kawasaki ZZR
-
Tomciosz - Ekspert
- Posty: 4996
- Dołączył(a): 20 kwi 2007, o 13:14
- Lokalizacja: Biała Wielka i Sosnowiec
- Pochwały: 88
- Pojazdy: Ogar 200 Hyundai i30
Tekst w obcym języku, jak więcej zapamiętać?
Godzinkę temu wróciłem z rekrutacji.
Chyba. Oczywiście przeczytałem niecałe 2/3, bo miałem milion innych rzeczy do roboty. Ale część techniczną ogarnąłem
PS.wciąż aktualne viewtopic.php?f=7&t=18453&p=485964#p485964
Chyba. Oczywiście przeczytałem niecałe 2/3, bo miałem milion innych rzeczy do roboty. Ale część techniczną ogarnąłem
PS.wciąż aktualne viewtopic.php?f=7&t=18453&p=485964#p485964
-
Tomek - #mod
- Posty: 8664
- Dołączył(a): 28 lut 2008, o 20:08
- Lokalizacja: Dirksland, NL
- Pochwały: 75
- Pojazdy: Trzy francuzy i inne gruzy :F
Tekst w obcym języku, jak więcej zapamiętać?
Tomek, Rekrutacji na co?
( ͡° ͜ʖ ͡°)
( ͡⊙ ͜ʖ ͡⊙)
( ͡◉ ͜ʖ ͡◉)
( ͡⊙ ͜ʖ ͡⊙)
( ͡◉ ͜ʖ ͡◉)
-
Rudy102 - MotoManiak
- Posty: 2581
- Dołączył(a): 6 gru 2011, o 21:59
- Lokalizacja: Pacanów
- Pochwały: 7
- Pojazdy: Illuminati
-
Tomek - #mod
- Posty: 8664
- Dołączył(a): 28 lut 2008, o 20:08
- Lokalizacja: Dirksland, NL
- Pochwały: 75
- Pojazdy: Trzy francuzy i inne gruzy :F
Tekst w obcym języku, jak więcej zapamiętać?
Tomek, dzięki naszym radom mogłeś w niej uczestniczyć Więc chociaż powiedz po co Ci te rady dawaliśmy, jak na spowiedzi
-
Łukasz. - @admin
- Posty: 4771
- Dołączył(a): 7 mar 2008, o 20:20
- Lokalizacja: WLKP -> PWL
- Pochwały: 13
- Pojazdy: Renault megane phI classic '97, MZ etz 150 '87
Tekst w obcym języku, jak więcej zapamiętać?
Właściwie to masz rację
A chodziło o to, że na 3 etap rekrutacji każdy miał przygotować jak najwięcej info z jednego z 6 działów: zawieszenie, napęd, elektronika, silnik, aerodynamika lub marketing. Spodziewałem się wielkiego parcia na silniki i nie zawiodłem się Od zawieszeń było tylko 6 osób łącznie ze mną, a tylko jeden typ był w stanie powiedzieć coś o kącie pochylenia koła. Ja ze stresu pozapominałem większości rzeczy, ale ogarnąłem się jakoś i opowiedziałem chyba co trzeba. Mam nadzieję, że wsiąknę na dłużej.
Aha, lajknijcie jak możecie https://www.facebook.com/przracingteam?fref=ts
A chodziło o to, że na 3 etap rekrutacji każdy miał przygotować jak najwięcej info z jednego z 6 działów: zawieszenie, napęd, elektronika, silnik, aerodynamika lub marketing. Spodziewałem się wielkiego parcia na silniki i nie zawiodłem się Od zawieszeń było tylko 6 osób łącznie ze mną, a tylko jeden typ był w stanie powiedzieć coś o kącie pochylenia koła. Ja ze stresu pozapominałem większości rzeczy, ale ogarnąłem się jakoś i opowiedziałem chyba co trzeba. Mam nadzieję, że wsiąknę na dłużej.
Aha, lajknijcie jak możecie https://www.facebook.com/przracingteam?fref=ts
-
Tomek - #mod
- Posty: 8664
- Dołączył(a): 28 lut 2008, o 20:08
- Lokalizacja: Dirksland, NL
- Pochwały: 75
- Pojazdy: Trzy francuzy i inne gruzy :F
-
Rudy102 - MotoManiak
- Posty: 2581
- Dołączył(a): 6 gru 2011, o 21:59
- Lokalizacja: Pacanów
- Pochwały: 7
- Pojazdy: Illuminati
Tekst w obcym języku, jak więcej zapamiętać?
Jednak wolę chłopaków z mojego wydziału.
Jeżeli pomogłem, kliknij POMÓGŁ.
Romet Ogar 200 '89
ZZR Komar 2350-2351 ok 1974-75 [*]
"Ogary poszły w las..." S.Żeromski
"Gites było to słowo magiczne, słowo oznaczające
robotę tak dokładną i precyzyjną, że żadna maszyna ani przyrząd nie były w
stanie wykazać stopnia jej doskonałości." Baza sokołowska. Marek Hłasko
Każdy komar ma coś z kawasaki ZZR
Romet Ogar 200 '89
ZZR Komar 2350-2351 ok 1974-75 [*]
"Ogary poszły w las..." S.Żeromski
"Gites było to słowo magiczne, słowo oznaczające
robotę tak dokładną i precyzyjną, że żadna maszyna ani przyrząd nie były w
stanie wykazać stopnia jej doskonałości." Baza sokołowska. Marek Hłasko
Każdy komar ma coś z kawasaki ZZR
-
Tomciosz - Ekspert
- Posty: 4996
- Dołączył(a): 20 kwi 2007, o 13:14
- Lokalizacja: Biała Wielka i Sosnowiec
- Pochwały: 88
- Pojazdy: Ogar 200 Hyundai i30
Tekst w obcym języku, jak więcej zapamiętać?
Tomciosz, startowali juz na zawodach, czy sa w trakcie budowy?
-
Tomek - #mod
- Posty: 8664
- Dołączył(a): 28 lut 2008, o 20:08
- Lokalizacja: Dirksland, NL
- Pochwały: 75
- Pojazdy: Trzy francuzy i inne gruzy :F
Tekst w obcym języku, jak więcej zapamiętać?
Byli na Węgrzech. Jako jedyni (w swoje kategorii, czy jak tam, bo nie wiem) mieli silnik o mocy ok. 100KM i prawie ich nie dopuścili ze względu na zbyt głośny wydech. No, ale student nie pyta się ile czasu ma, tylko na kiedy trzeba... Poczytaj.
Jeżeli pomogłem, kliknij POMÓGŁ.
Romet Ogar 200 '89
ZZR Komar 2350-2351 ok 1974-75 [*]
"Ogary poszły w las..." S.Żeromski
"Gites było to słowo magiczne, słowo oznaczające
robotę tak dokładną i precyzyjną, że żadna maszyna ani przyrząd nie były w
stanie wykazać stopnia jej doskonałości." Baza sokołowska. Marek Hłasko
Każdy komar ma coś z kawasaki ZZR
Romet Ogar 200 '89
ZZR Komar 2350-2351 ok 1974-75 [*]
"Ogary poszły w las..." S.Żeromski
"Gites było to słowo magiczne, słowo oznaczające
robotę tak dokładną i precyzyjną, że żadna maszyna ani przyrząd nie były w
stanie wykazać stopnia jej doskonałości." Baza sokołowska. Marek Hłasko
Każdy komar ma coś z kawasaki ZZR
-
Tomciosz - Ekspert
- Posty: 4996
- Dołączył(a): 20 kwi 2007, o 13:14
- Lokalizacja: Biała Wielka i Sosnowiec
- Pochwały: 88
- Pojazdy: Ogar 200 Hyundai i30
Tekst w obcym języku, jak więcej zapamiętać?
A poczytam. Wszyscy z formuły współpracują, także mam nadzieję poznać Wasz zespół
Od nas byli tylko na Silverstone i Varano.
100KM to mocny bolid. W obecnym jest lekko ponad 70KM na kołach. No ale i tak byli 20 w klasie spalinówek.
Od nas byli tylko na Silverstone i Varano.
100KM to mocny bolid. W obecnym jest lekko ponad 70KM na kołach. No ale i tak byli 20 w klasie spalinówek.
-
Tomek - #mod
- Posty: 8664
- Dołączył(a): 28 lut 2008, o 20:08
- Lokalizacja: Dirksland, NL
- Pochwały: 75
- Pojazdy: Trzy francuzy i inne gruzy :F
Posty: 16
• Strona 1 z 2 • 1, 2
Kto przegląda forum
Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 129 gości